Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

:39:07
Pohni sa. Jerry! Bež!
:39:13
Utekaj!
:39:17
Och! Davidge!
:39:24
Vstaò, do èerta!
:39:30
Èo si myslíš že mám robi,
nosi a ty lenivý bastard ?

:39:34
- Prepáè, Davidge.
- Žijeme ako zvieratá!

:39:37
A ty si taký tuèný že sa ledva hýbeš!
:39:40
- Takto nikdy nedobiješ vesmír !
- Boli sme tu tisíc rokov pred vami !

:39:45
Dobre, v prípade že si to nikdy nepoèul, rapavý ksicht,
my sme legálne anektovali tento hviezdny systém.

:39:50
- Vy okupujete tento hviezdny systém.
- Blbos! Vy ste okupanti!

:39:56
Nie, my sme priezkumníci !
My objavujeme nové svety!

:40:00
A èo sme pod¾a teba my, ropucha?
Domasedi, ha?

:40:04
- Obsadili sme dvakrát to¾ko svetov ako vy!
- Presne! Šírite sa ako nákaza.

:40:09
- Ako nám v tom chcete zabráni?
- Vidíš ako. Bojujeme s vami!

:40:13
Ha-ha! Vy ste teda bojovníci!
Neprežil by si bezo mòa ani týždeò.

:40:19
- Klameš! Za svoj život vïaèíš iba mne!
- To by sme videli !

:40:25
Vypadni z môjho úkrytu! Vypadni! Vypadni!
:40:28
Vypadni z môjho úkrytu ty skurvysyn!
:40:31
Je to môj úkryt! Ja som ho postavil, OK?
:40:37
Ty skurvysyn!
Ja a zabijem, ty bastard!

:40:41
Zabijem a!

prev.
next.