Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

:42:03
Je tak hluèná že ma zobudí.
:42:08
Ale aj potom ju poèujem.
:42:11
Bol to len sen.
:42:15
Neviem.
:42:19
Možno.
:42:24
Ale ak tu zostaneme, urèite zomrieme.
:42:28
Skôr alebo neskôr zomrieme.
:42:32
Ak nás nezabije táto planéta,
Zabijeme sa navzájom.

:42:46
Si si istý že nechceš ís so mnou?
:42:49
Nie, Davidge.
:42:52
Zostanem tu.
:42:55
Mòa tvoje sny nezaujímajú.
:43:03
Aj malá šanca je lepšia ako žiadna.
:43:10
Oh, no tak, Jerry.
Nebuï taký tvrdohlavý.

:43:15
Nie... Ja nie som tvrdohlavý.
:43:26
Ak nájdem pomoc,...
:43:30
Vrátim sa pre teba.
:43:35
A ak nenájdeš?
:43:39
Potom obaja zomrieme.
:43:44
Sami.
:43:51
Uvidím a neskôr.

prev.
next.