Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
Jedan, dva, tri, èetiri, pet.
1:11:06
Zammis ima èetiri, pet?
1:11:11
Ne.
1:11:13
Ti si Drak.
1:11:15
- Ja sam èovjek.
- Èovjek?

1:11:20
Da.
1:11:22
Èovjek, to sam ja. Drak si ti.
1:11:26
Ja sam èovjek
jer su to bili i moji roditelji.

1:11:31
Tvoj roditelj bio je Drak.
1:11:36
Dakle, ti si Drak.
1:11:38
Shvaæaš?
1:11:40
- Ja sam Drak.
- Da.

1:11:42
Da, odlièno.
1:12:07
Ujaèe.
1:12:13
Ujaèe, èekaj. Èekaj.
1:12:22
Ha? Ujaèe, što je to bilo?
1:12:25
Svemirski brod.
1:12:26
- Jesu li u njemu bili ljudi?
- Ne znam.

1:12:29
- Idem vidjeti.
- Ujaèe, molim te, mogu li s tobom?

1:12:33
Ne. Èekaj ovdje dok se ne vratim.
1:12:35
Ujaèe, èega se bojiš? Molim te.
1:12:38
Ne. Ostani u špilji.

prev.
next.