Enemy Mine
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
- Volim ovu igru.
- Da, odlièna je, zar ne?

1:16:03
U normalnim okolnostima ne možeš
pojesti loptu. Ovo je dodatna prednost.

1:16:08
A i pojednostavio sam je u skladu s
ovdašnjim uvjetima. Male ekipe i slièno.

1:16:20
Razmišljao sam, ujaèe,
o onim ljudima koje si vidio.

1:16:25
Možda imaju prijateljske odnose s Dracima.
1:16:29
Možda su ih ovamo pozvali na rad.
1:16:35
Želio bih da je tako.
1:16:40
Nikad nisam vidio nekog Draka.
1:16:44
Jedino odraz svoga lica u vodi.
1:16:47
Želio bih da nisam Drak.
1:16:51
- Htio bih imati lice poput tvoga.
- O, Zammise.

1:16:58
- Volio bih imati pet prstiju.
- O, Zammise. Zammise.

1:17:01
Slušaj me. Slušaj me.
1:17:05
Ti si lijepi mali Drak. Lijepo dijete.
1:17:11
- Da?
- Da.

1:17:14
Samo što nikad nisi vidio nikoga svoga.
1:17:20
Jednog æeš dana kuæi
1:17:25
i zaboraviti sve o ovoj
odvratnoj planeti i o meni.

1:17:31
Nikad te neæu zaboraviti, ujaèe.
1:17:35
Ne, pretpostavljam da neæeš.
1:17:40
Neæu ni ja tebe.
1:17:46
Ujaèe?
1:17:49
Kako je izgledao mój roditelj?
1:17:52
Zammise, tvoj roditelj bio mi je prijatelj.

prev.
next.