:02:03
Line up. Hey, hey! Line up, okay?
:02:07
All right, all right.
:02:09
Turn the music down.
Turn the music down. Come on.
:02:14
Oh, God. Come on.
:02:19
Are you ready? Okay, here they come.
:02:27
Three, two, one.
:02:30
Surprise!
:02:35
Mom. Dad.
:02:37
Hi, folks!
:02:39
-Son.
-We didn't mean to surprise you.
:02:41
We thought we'd see
where you've been living...
:02:44
-...for the past four years.
-l'm glad you did.
:02:51
You remember Dorman.
My roommate Dorman?
:02:54
Yes, aren't you the young man
studying to be a--?
:02:57
A minister.
:02:58
Minister, that's what l thought.
:03:00
And this is Lester Griffin,
the fifth Groover.
:03:03
He just graduated
summa cum laude in accounting.
:03:07
Congratulations, Lester.
:03:11
Well, l.... l guess we'll see you
after boot camp...
:03:15
-...lieutenant.
-Yes, sir.
:03:18
Well, we'll see you, son.
:03:21
-Bye, Mom.
-See you.
:03:22
Bye, Dad.
:03:25
-Gardner!
-What?
:03:29
-Good. l hate that part.
-That was my parents.
:03:32
So they're from New Jersey, Phil.
They've seen butts before.
:03:35
There he is!
:03:37
Sneaking in the back door!
:03:48
Who's getting married, boy?
:03:50
Getting married.
:03:52
Where have you been? l promised Debbie
l'd have you in Dallas tomorrow night.
:03:56
You haven't packed. You're not dressed.