:04:04
Speech!
:04:06
Speech!
:04:15
Quiet. Quiet.
:04:21
The wedding's off.
:04:24
Shut up! Damn it.
:04:27
Deb and l ain't getting married.
l'm calling it off.
:04:36
Waggener, that's great!
:04:38
Oh, son, when did you come
to your senses?
:04:42
When l got this.
:04:45
l've been drafted, Gardner.
:04:55
Congratulations.
:04:57
We're saved.
:05:00
The Groovers are saved!
:05:03
Hey. This has his orders on it.
:05:06
We got another one, colonel.
:05:07
Mine says the same thing,
except here...
:05:10
...where it goes, ''A review
of your 2-S student deferred status...
:05:13
...indicates three years without
achieving academic advancement.
:05:17
Therefore, you are hereby ordered
for induction.''
:05:24
This mean l get my fondue set back?
:05:27
You dog!
:05:32
Yeah! Yeah!
:05:36
Philip! Philip!
Philip, give me your keys.
:05:41
We're going somewhere.
:05:42
-Who's going?
-We're going. Us.
:05:45
The Groovers. Now.
:05:47
What about your car?
:05:50
You're drinking it. Come on. Dorman.
:05:53
-All right!
-Dorman, get Lester.
:05:55
You sold your car to throw a party?
:05:57
But you didn't even graduate.