:21:18
First phone we get to, l'm calling the police.
:21:23
Philip, can't let a little thing like this
stop the damn pilgrimage.
:21:28
Sorry. We're getting off here.
:21:48
That car's afflicted.
:21:49
No, it just needs a little alignment hygiene.
:21:53
Well, l hope y'all ain't in no hurry.
:21:56
l can't fix it till in the morning.
:21:58
How come?
:21:59
Because it's Saturday night.
My mechanic's gone honky-tonking.
:22:02
My tools is in his truck.
:22:06
Sorry, boys.
:22:08
A night in Marfa ain't so bad.
:22:11
Motel's over there.
:22:14
lf you're looking for cheaper bunks...
:22:17
...there's a roadside park
just up the highway.
:22:19
Out by the old movie set
where they shot Giant.
:22:23
James Dean was here?
:22:24
Yeah.
:22:26
1 955.
:22:29
Listen, front-end alignment
will run you 1 1 .95.
:22:34
Want me to do anything about that?
:22:38
Yeah, if it's free.
:22:41
l'll get you out of here
early as l can tomorrow.
:22:44
Better hurry if you want supper.
:22:47
Dairy Queen closes at 8.
:22:53
-May l take your order, please?
-Give me three chili dogs and a malt.