:32:01
Quel genre ?
:32:05
ll bouge !
:32:18
Un lézard !
:32:21
Ça fait comme un serpent !
:32:22
Non, rien à voir !
:32:25
Je faisais un cauchemar !
:32:28
Faut t'y habituer !
:32:31
20, 21 , 22, 23...
:32:34
et... 50.
:32:36
Et 5 pour l'essence.
:32:38
Et merci pour le bon travail !
:32:45
Dans l'autre sens !
:32:46
Gauche, on desserre, droite, on serre.
:33:10
Encore 1 600 km et on y est !
:33:13
Si on faisait une petite bouffe ?
:33:16
D'oû sors-tu le fric ?
:33:18
Un cadeau des filles.
:33:19
C'est pas ta fête.
:33:21
C'est bientôt.
:33:22
Tu l'as chipé ! Comme ma voiture !
:33:27
Qu'est-ce qui te prend ?
:33:29
On vit une aventure
:33:31
épique de notre temps, et...
:33:34
Tout le monde s'en fout !
:33:41
Philip...
:33:44
On est venus pour essayer d'oublier.
:33:48
Laisse-nous faire !
:33:52
Ça n'est pas mal d'aller
nulle part.
:33:54
C'est le privilège de
la jeunesse !
:33:57
Nous ne sommes plus jeunes !