Fletch

:05:02

Razgovarat æemo u mojoj kuæi.
-Našao si pogrešnog.

:05:06

Dat æu vam 1000$ u gotovu.

:05:09

Šta?

:05:12

Da doðete u moju kuæu
i saslušate prijedlog.

:05:17

Odbijete li prijedlog,
zadržite 1000 $.

:05:21

I zatvorena usta.

:05:27

Taj prijedlog ukljuèuje
oblaèenje u stilu Madonne?

:05:31

Nema veze sa seksom, uvjeravam
vas. -Ja uvjeravam vas.

:05:35

1000 $ samo da me saslušate.
To se ne odbija,gospodine...

:05:40

Nugent. Ted Nugent.

:05:44

Alan Stanwyk.
-Oèaran sam.

:05:50

Plati još 1000 i možeš
me izvesti na veèeru.

:06:15

Kakva podudarnost. -Šta?

:06:18

Zamalo sam kupio ovu kuæu.

:06:21

Onda sam saznao da se
Dugi Cassidy ubio tu.

:06:24

Tko? -Dugi Cassidy. Ubio se
lukom i strijelom. Uvrnuto.

:06:29

Jesi li drogiran? -Ne seri.
Još ne radim za tebe.

:06:39

Buenos días. -Buenos
días. -Burek od sira.

:06:43

Pregradio si garažu.
Stajalo te najmanje 200 $.

:06:51

Dobra ideja. I ja bih
trebao uramiti svoju.

:06:54

Jel' Papa svraæao?