Fletch

:46:02

Nisam advokat, ali to
je kršenje mojih prava.

:46:05

Kad te ubijem, ubost æu se
nožem i staviti ga u tvoju ruku.

:46:12

Samoodbrana. Danas to ne
radimo èesto, ali prije...

:46:20

Ti to ozbiljno?
-Pitaj bilo koga.

:46:24

Mogu pitati bilo koga odmah?
Javiti mami da je volim.

:46:29

Ne bih rekao.

:46:43

Ja sam novinar. Ne možeš tek
tako ubiti novinara. Glupo je.

:46:48

Šta si odluèio, Fletch?

:46:56

Mrzim plažu. Ta me
prièa ne zanima.

:47:03

Jurim rokove za prièu o
klaðenju na Himalajama.

:47:06

Nevažan feljton, ali
znam da ga pratiš.

:47:11

Jasno mi je da si gazda
ovdje... Plaža je tvoja.

:47:24

Hajde. -Mogu? Hvala.

:47:28

Kako si ga mogao nazvati?
-Žao mi je.

:47:31

Znaš li koliko me dijelilo
od smrti? -Da. Grozno.

:47:36

Držao me u èeliji s pištoljem
i nožem! Prijetio mi je smræu!

:47:41

Sram ga bilo. -Ubio
bi me! -Nevjerovatno.

:47:52

Ne vjeruješ mi? -Ne.

:47:56

Misli da sam to
izmislio. -Nevjerovatno.

:47:58

Èlanak mi treba do sutra...
-Ti mi vjeruješ, zar ne?