Fletch

1:19:02

Prije preseljenja
u L.A. 8 godina.

1:19:08

Album je svake godine
sve teži. Evo...

1:19:13

To je ona. -Baš
je slatka. Divna.

1:19:20

Mogu li posuditi sliku?
Vratit æu je... Rutina...

1:19:24

Nema veze. Imamo ih puno.
Želite li vidjeti vjenèanje.

1:19:28

Ne, hvala. Odvikavam se.
-A Marvinov 65. roðendan?

1:19:38

Alan? Kurvin sin!
Ne mogu vjerovati!

1:19:41

To je stvarno Alan i to je
bigamija. -Koliko su u braku?

1:19:46

8 godina. -Tko je ta žena?
-Njegova draga iz škole.

1:19:52

Sally Ann. Muž ti je
mnogo toga zatajio.

1:19:58

Pozvat æu policiju!
-Ne. -Hoæu! Zvat æu oca!

1:20:03

Daj mi još jedan dan.

1:20:05

Zašto? Znaš li kakvo je
ovo poniženje? -Znam. Stvarno.

1:20:14

Sutra naveæer ideš u klub.
Što dalje od kuæe.

1:20:19

Ja æu se pobrinuti za njega.
-Kurva! Pogledaj je!

1:20:23

Bi li mogao voljeti takvu?!
-Šta ti je? Normalno da ne bih.

1:20:29

Možda 5, najviše
10 minuta. -Èudno.

1:20:39

Opustimo se, prilegnimo
i uputit æu te u stvar.

1:20:47

Baš si našao èas
za upucavanje.