:34:00
Get up!
:34:02
What are you doing?
:34:04
Fletch!
:34:09
Let me out!
:34:20
Beat it, cop!
:34:23
Hey, you're really nuts.
:34:26
You OK?
:34:27
Yeah. I feel like $100.
:34:30
- They didn't do anything.
- What are you talking about?
:34:33
I busted their window.
:34:35
You're lucky.
:34:37
Is not luck.
They didn't want me.
:34:41
They wanted Gummy.
:34:44
The cops and Gummy...
:34:56
Relax, Frank.
I need more time.
:34:59
I could be onto something.
:35:01
What?
:35:03
I don't want to spoil your surprise.
Read about it tomorrow.
:35:08
What do you want?
:35:09
Don't point. Speak!
:35:12
- I need Fletch.
- She needs me.
:35:14
Nothing on Utah
or Jim Swarthout.
:35:17
I know. Put this
on the back burner.
:35:19
Right here. Thas good.
:35:22
You wanna give me
just a little hint?
:35:25
All right, Frank.
:35:27
- There may be cops involved.
- Did you say cops?
:35:30
- Yeah.
- Thas one thing I found.
:35:32
- Is from last month.
- Whas this?
:35:35
More cops. Frank,
I need to go to Utah.
:35:38
Utah?
:35:40
Yeah, Utah. Is wedged in
between Wyoming and Nevada.
:35:43
- What about finding the source?
- I have some ideas.
:35:47
Say yes, Frank. I'll buy you
some new deodorant.
:35:52
Go to Transportation.
Get a ticket.
:35:54
- My hero.
- Nothing to it.