:29:03
Il le pousse à la faute.
:29:08
- Vous devez 918 $.
- Elle en a pas besoin.
:29:11
- Elle vit avec quelqu'un.
- Je ne vois pas de quoi vous parlez.
:29:15
Wendy garde sa propre résidence.
:29:18
- C'est dégueulasse.
- Je sais que c'est dur.
:29:20
- Mais vous l'avez chassée.
- Elle se tapait tout le monde.
:29:24
- Il fallait le prouver au procès.
- Mon avocat était nul.
:29:28
- Exact.
- Elle a dû coucher avec lui.
:29:30
C'est bien possible.
:29:33
- Vous êtes sérieux ?
- C'est du passé, Fletch.
:29:36
Vous nous devez 918 dollars.
:29:41
Tiens. Je crois
que j'ai la solution à nos problèmes.
:29:46
Ed McMahon ?
Je sens que j'ai gagné un million.
:29:50
Ouais. "Irwin M. Fletcher,
à vous de choisir."
:29:54
Mince. J'ai encore perdu. Désolé.
:29:56
Ce n'est pas drôle, Fletch.
Si vous ne payez pas,
:30:00
je devrai contacter votre journal,
faire une saisie sur salaire.
:30:04
Je ne peux pas me permettre ça.
:30:06
Voilà ce qu'on va faire...
:30:08
Du liquide ? Vous m'épatez.
:30:10
J'ai vu mon mac aujourd'hui.
:30:14
Ouvrez votre imper.
Allez, juste une fois. Ça vaut le coup.
:30:18
1000 $. La différence
sera pour le mois prochain.
:30:22
- Maintenant, filez.
- À bientôt.
:30:24
Gardez dix dollars.
Allez vous taper une nana.
:30:44
Notre invité à été nommé six fois
joueur le plus utile de la NBA.
:30:49
Membre des Lakers,
meilleur marqueur de tous les temps,
:30:52
Kareem Ab dul-Jabbar,
qui sort d'un match exceptionnel.
:30:56
- Vous devez être fier.
- Absolument.
:30:59
Ça a été dur, mais j'ai été
bien aidé, et je suis ravi d'être là.