:40:08
Des inconnus dans la nuit
:40:10
Qui échangent leurs vêtements
:40:12
Des inconnus dans mon slip
:40:16
Les mains tripotant...
:40:17
Surprise !
:40:20
Police ! Écarte les jambes !
:40:23
- T'as un flingue ?
- Il en a un. Il peut te le prêter.
:40:27
- C'est quoi ?
- Ma bite.
:40:29
Oh, très drôle.
:40:31
- Et ça ?
- On dirait de l'héroïne, Gene.
:40:34
- Hé. C'est vous qui l'avez mise là.
- Répète ?
:40:38
- Et mes droits ?
- T'as le droit de garder le silence.
:40:41
T'as le droit
de te faire péter la tête par moi
:40:44
- et écraser les couilles par lui.
- Je renonce à mes droits.
:40:59
- Motif ?
- Possession de narcotiques.
:41:02
- Le chef veut lui parler.
- Vous allez aimer Karlin.
:41:05
- Il est très gentil.
- Ah oui ?
:41:07
Ça l'a adouci d'avouer qu'il était gay.
:41:10
Prenez sa photo tant qu'il a une tête.
:41:12
Attention. Vous me faites mal.
:41:16
- Donne un coup de sonnette.
- Entrez.
:41:19
Le voilà, chef.
:41:24
Doucement.
Je suis à vous dans un instant.
:41:39
Vous avez fait la déco vous-même
ou Mme la chef de la Police vous a aidé ?
:41:44
Alors... quel est votre nom ?
:41:47
- Fletch.
- Et votre prénom ?
:41:50
Fletch. F. Fletch.
:41:52
Je vois. Et que faites-vous
dans la vie, M. Fletch ?
:41:56
Je suis berger.
:41:59
Les gars, vous pouvez
nous laisser un moment ?