:58:15
Oh, bon sang.
Qu'est-ce qu'il fait avec le chef ?
:58:19
"Cancer des os" et Karlin
ensemble, ça pouvait faire la une.
:58:24
Mais sans preuves,
je n'aurais même pas une ligne.
:58:27
Je devais continuer
à creuser... sans pelle.
:59:07
Brigade antipollution.
On vous a contrôlé ? CFC ? Ozone ?
:59:11
- Non, monsieur.
- On va voir ça.
:59:13
Qu'est-ce que vous en dites ?
:59:16
Ça sent plutôt bon.
:59:24
C'est lui.
:59:27
Unité 12 en chasse.
:59:35
Pourquoi vous piquez pas
un roupillon ? Profitez-en.
:59:39
Essayez de respirer par le nez.
:59:57
J'ai toujours des chewing-gums.
Ça filtre la pollution.