:03:15
- Hij weet het niet.
- Kolere.
:03:19
- Dat zei hij.
- Weet hij het niet ?
:03:22
Hoe kan dat nou ?
:03:24
Ik weet niet waarom hij het niet weet,
hij weet het gewoon niet.
:03:30
- Hoe zou hij aan het spul komen ?
- Weet ik veel.
:03:34
Vette Sam zit de hele dag op 't strand.
Hij zit daar en is helemaal uitverkocht.
:03:39
Opeens staat hij op en heeft hij weer.
:03:42
Waar komt het vandaan ?
Uit het zand ?
:03:45
Dat lijkt me niet, Creasy.
:03:49
Ik moet 's een tukje doen.
:03:54
- Hoe oud ben je eigenlijk ?
- 19.
:03:59
Je moet beter voor jezelf zorgen.
:04:09
Zoals je merkt, wordt er
drugs verhandeld op het strand.
:04:13
En dan hé ik 't niet over hoestdrank,
het gaat om hard drugs. En er is veel.
:04:20
Ik probeer te achterhalen
wie erachter zit. En dat valt niet mee.
:04:24
Douchen schiet erbij in.
:04:35
Pardon.
:04:37
- Ik wil iets met je bespreken.
- Wat dan ?
:04:39
Het kan niet hier.
:04:41
- Waarom niet ?
- Daarom niet.
:04:45
Ben je op vossenjacht
of heb ik m'n diner niet betaald ?
:04:49
- Kom mee, dan praten we thuis.
- Zeg, ik ben een net meisje.
:04:53
Ik geef je 1000 dollar contant.
:04:59
Je hoeft alleen mee te gaan
en me aan te horen.