1:34:02
Men Eddies mamma...
1:34:09
...hon sköt skallen i småbitar, inte sant?
1:34:13
Hon sköt skallen i småbitar.
1:34:20
Vänta nu.
Vänta ett litet djävla ögonblick.
1:34:24
Historien håller inte.
1:34:28
Du låter väl henne inte
komma undan med den?
1:34:31
Det var den mest idiotiska versionen
jag nånsin hört.
1:34:36
Hon sköt sig inte.
Det har ingen sagt till mig.
1:34:41
Var fan fick du det ifrån?
1:34:45
Nå?
1:34:48
Ställ dig upp.
1:34:51
Stå upp, för fan.
Jag vill höra den manliga versionen.
1:34:55
Du ska representera mig nu.
Och föra min talan.
1:34:59
Ingen kan föra min talan nu.
1:35:02
Ställ dig upp.
1:35:04
Nå, berätta för henne.
Berätta vad som egentligen hände.
1:35:19
Det var ditt hagelgevär.
1:35:28
Det som vi jagade ankor med.
En Browning.
1:35:36
Hon hade aldrig
skjutit ett skott i sitt liv.
1:35:44
Det var första gången hon sköt.
1:35:54
Ingen har berättat det.
1:35:58
Jag visste aldrig det.