:35:02
Co prosím?
:35:03
Víte o té vradì
pøed nìkolika dny?
:35:06
Ano.
:35:08
Udìlal to ten chlap co bydlí vedle nás,
a on je právì ten upír.
:35:13
Jestli ty tohle povauje za vtip,
tak mì to moc nepobavilo.
:35:17
Pane Vincente, já si nedìlám legraci.
:35:19
Já to myslím smrtelnì vánì.
:35:22
Take já u musím jít--
:35:26
Prosím vás, pane Vincente,
musíte mi vìøit.
:35:29
Já mluvím pravdu.
Vdy jste sám øekl, e vìøíte v upíry.
:35:33
To jsem lhal.
:35:35
A teï mì prosím laskavì nech odjet--
:35:37
Musíte mì vyslechnout!
:35:39
Ten upír
se mì vèera v noci pokusil zabít...
:35:42
a kdy se mu to nepovedlo,
tak mi zlikvidoval auto.
:35:44
Dnes v noci se vrátí.
Jestli mi nìkdo nepomùe, tak mì zabije.
:35:49
Pane Vincente!
:35:51
Poslouchejte mì jenom chvilièku.
:35:53
Ne! Poèkejte!
:35:55
Prosím vás, pane Vincente!
Poèkejte!
:36:03
- Co tady dìlá?
- A co ty? Copak jsi mu nedala kopaèky?
:36:06
- Do toho ti nic není.
- Take ty ho opravdu má ráda.
:36:10
Je nìkdo doma?
:36:20
Jé.
:36:27
Na co to vechno je?
:36:29
Sebeobrana.
:36:31
Ne e bych to opravdu potøeboval.
:36:33
Do soumraku bude mrtvý.
:36:35
- To jako kdo?
- Dandrige.
:36:38
Èekám, a ten chlap, co s ním bydlí,
odejde, a pak pùjdu najít jeho rakev...
:36:42
a tohle mu probiju srdcem.
:36:45
To by byla vrada, Charley.
:36:49
Upíra nemùe zavradit, Amy.
:36:51
Protoe u je mrtvý. Pamatuje?
:36:56
Poslouchejte.
Právì jsem to nahrál.