:07:01
Τσάρλυ, δεν ήταν σωστό
να μη συνοδεύσεις την Έιμυ στην πόρτα.
:07:04
Είναι κάποιοι στο δίπλα σπίτι.
:07:06
Θα πρέπει να μετακομίζει
ο καινούργιος ιδιοκτήτης.
:07:09
- Ποιος καινούργιος ιδιοκτήτης;
- Δεν σου είπα;
:07:11
Ο Μπομπ Χόσκινς είπε ότι επιτέλους
το ξεφορτώθηκε.
:07:14
- Σε ποιον το πούλησε;
- Σε κάποιον που επισκευάζει σπίτια.
:07:17
Πολύ όμορφο, υποτίθεται.
:07:19
Ελπίζω να ξέρει τι προβλήματα έχει
αυτό το σπίτι.
:07:23
Θέλει πολλή δουλειά...
:07:25
Ένας άνδρας βρέθηκε δολοφονημένος
απόψε στο σιδηροδρομικό σταθμό.
:07:29
Λεπτομέρειες δεν έχουν ανακοινωθεί,
περιμένοντας να γίνει η αναγνώριση.
:07:33
Ευχαριστώ, κύριε Σμιθ.
Καλό σαββατοκύριακο.
:07:36
Το καθίκι!
:07:39
Γιατί δεν μας έλεγε
ότι θα μας έκανε τεστ;
:07:41
Αυτό ακριβώς είναι το νόημα του τεστ,
η έκπληξη.
:07:46
Ευχαριστώ, κύριε καθηγητά.
:07:47
Έιμυ.
:07:50
Βρήκε τελικά
τι σου αρέσει στ' αλήθεια;
:07:53
Άντε παράτα μας, Διάβολε.
:07:55
Λέγε με όπως θες.
:07:57
Εσύ υστερείς στην τριγωνομετρία,
όχι εγώ.
:08:26
Εδώ είναι ο αριθμός 99;
:08:28
Όχι, δίπλα.
:08:30
Ευχαριστώ.
:08:42
- Μαμά;
- Nαι. Εδώ είμαι.
:08:47
Είδες τον καινούργιο γείτονα;
:08:49
Όχι, αλλά έχει φέρει μαζί του
και ένα ξυλουργό.
:08:52
Με την τύχη που έχω εγώ,
είναι μάλλον ομοφυλόφιλος.
:08:54
Δεν νομίζω.
:08:55
- Γιατί; Τι ξέρεις που δεν ξέρω εγώ;
- Μπα, τίποτα.
:08:58
Πάω να διαβάσω.