:32:02
¿Sabes que yo tuve una anoche?
Fue horrible.
:32:05
Estaba en una liquidación de ropa blanca
y de pronto vi que estaba desnuda.
:32:10
- ¿Ahora qué pasa?
- Nada.
:32:12
Los mapaches se metieron
en la basura otra vez.
:32:14
- Vuelve a dormir.
- ¿ Y tu pesadilla?
:32:17
- ¿Quieres un Valium?
- Ya estoy bien.
:32:20
- De veras.
- Yo sí necesito dormir.
:32:22
Comienzo el turno nocturno
a las 3:00 de la mañana.
:32:26
- Es tan malo para mi cutis.
- Buenas noches, mamá.
:33:20
Sé que estás ahí, Charley.
:33:22
Puedo verte.
:33:34
¿Qué pasa, Charley?
:33:36
¿Estás asustado?
:33:39
Tú comenzaste esto, Charley...
:33:41
y yo voy a terminarlo.
:33:46
Acabo de destruir tu auto, Charley.
:33:50
Pero eso no es nada, comparado
a lo que te voy a hacer a ti...
:33:56
mañana por la noche.