:42:07
Tak, to Jerry Dandrige.
:42:12
Rozumiem.
:42:14
Tak, naturalnie.
:42:16
Zawsze jestem gotów
pomagać młodzieży...
:42:19
ale obawiam się
że krzyże nie wchodzą w rachubę.
:42:22
Widzisz,
niedawno się ponownie narodziłem.
:42:26
Jest odrodzonym chrześcianinem.
:42:28
Myśli że krzyże
byby świętokradztwem.
:42:30
- Spyta co myśli o święconej wodzie.
- A woda święcona?
:42:34
Nie, tego też nie zrobi.
:42:36
Powiedz mu, że to zwykła woda
z kranu. Niech się tylko trochę napije.
:42:43
Dobrze. W porządku.
:42:45
Ale nie przyprowadzaj go
tu przed jutrem do szóstej.
:42:50
Nie będzie mnie wcześniej.
:42:55
Wygląda na to,
że nie musimy jednak dzisiaj wychodzić.
:42:58
Jego przyjaciele przyprowadzą go
jutro wieczorem...
:43:02
żeby mu udowodnić, że nie jestem...
:43:06
wampirem.
:43:12
Jest dziesięć po szóstej.
Powiedział, że będzie o szóstej.
:43:14
Powiedział że przyjdzie.
Więc przyjdzie.
:43:18
Oto i on!
:43:26
Dziękuję.
Zakładam że to Charley Brewster.
:43:28
Peter Vincent, pogromca wampirów.
:43:30
Tak się cieszę.
:43:34
Dobry wieczór.
A teraz, do roboty.
:43:36
Gdzie jest to siedlisko
nocnej zmory?
:43:40
Tam.
:43:43
Ach tak,
rozumiem co masz na myśli.
:43:46
Możliwe.
:43:50
A więc, idziemy?
:43:51
Zaczekajcie.
Gdzie są pana kołki i młotki?
:43:54
Zostawiłem w torbie.
:43:56
Nie może pan tam bez nich iść.
:43:58
Zanim go zabię, muszę
mieć dowód że jest wampirem.