:34:01
Where are the darts?
:34:02
Don't interrupt my investigation.
:34:05
Tell me how he was murdered then?
:34:08
Stabbed by finger nails.
:34:14
Stabbed by finger nails.
:34:16
So the one with long nails
is a murderer.
:34:20
Folks,
Who's got longer nails then he?
:34:26
You can't just frame anybody.
:34:28
But you have the longest nails
in the village.
:34:32
You are a suspect.
:34:34
- Come.
- Yes.
:34:35
- Arrest him.
- Yes.
:34:37
We've got the suspect, cousin.
:34:40
I'll avenge uncle's death for you.
:34:42
Cousin, you must be sure.
:34:46
Of course...
:34:48
- Come...
- Yes...
:34:49
- Come, take Mr. Yam's body back.
- Yes.
:34:53
I'll let you face him everyday.
:34:54
- You'll talk.
- Yes.
:34:56
- Master, coffin...
- Disintegrated.
:34:59
- The corpse...
- Gone.
:35:00
Master...
:35:01
Arrested.
:35:03
Don't move.
:35:05
Captain, can I talk with them?
:35:08
Say your last words now.
:35:15
Have you searched everywhere?
:35:17
Yes, even the other coffins,
nothing.
:35:19
Things going to happen tonight.
:35:20
I know, you'll be in jail tonight.
:35:23
No.
I've noticed two walking corpses.
:35:26
Two?
:35:27
Yam was killed by a corpse.
He'll turn into one.
:35:31
Father and son together.
:35:33
Finish yet?
:35:34
Almost.
:35:35
CHOR,
come to me with a few men tonight.
:35:38
MAN, you take care of TING TING.
:35:39
How?
:35:40
Hold your breath
When you see the corpse.
:35:43
Hold my breath?
:35:44
Do I have to prepare anything?
:35:46
Chicken blood, ink pot,
yellow paper, all of them.
:35:48
Enough...
:35:54
Miss Yam, take it easy.
:35:57
And sticky rice.
:35:59
Remember the sticky rice.