:26:01
Never too late at all
:26:06
All over the world,
I have been accused...
:26:08
of many terrible,
terrible things.
:26:11
But I am innocent,
I tell you. Innocent.
:26:16
In my country,
I am considered a hero.
:26:20
A hero?
A hero.
:26:25
There has been
a change of plans.
:26:28
We must go
to your hotel.
:26:30
To my hotel?
Shh! Please.
Say no more.
:26:37
This is great.
:26:41
I wish it did not
have to end so quickly.
:26:44
What do you mean?
I am leaving tomorrow.
:26:49
Where?
Where are you going?
Berlin.
:26:52
Berlin, why?
I told you this
was working vacation.
:26:57
I have business there.
:26:59
What kind of business?
Nothing very exciting.
:27:05
Maybe you would
go with me.
:27:07
To Berlin?
Yes, why not?
:27:11
I'm supposed to go
to Spain with Manolo.
:27:14
Oh.
:27:17
I mean, we got
tickets and reservations
and stuff.
:27:21
No, l-I understand you.
:27:23
Have to stay
with your friend.
:27:25
No, it-it's not
just my friend,
it's Spain.
:27:30
I've been wanting
to go there
since I was a kid.
:27:33
The Pyrenees
and the Picasso
Museum and...
:27:36
bullfights
and Pamplona.
:27:38
I mean, that's where
Hemingway wrote
his best stuff.
:27:41
Jonathan, you do not
have to explain to me.
:27:45
You do not want to go,
you do not want to go.
:27:48
I didn't say
I didn't want to go.
:27:50
Did I say
I didn't want to go?
:27:53
I want to go.
I'm going.
:27:55
We're go...
We're gone.
We're outta here.
:27:57
Okay?
Good.
:27:58
Oh, "gut, gut."