:32:00
I had
a good teacher.
Yes, I know that.
:32:03
So why don't we go
to Spain?
Now?
:32:06
No, when you're done
with your business.
:32:09
When's that
gonna be, anyway?
Tomorrow.
:32:12
Then we go
to East Berlin.
:32:14
East "Berlin?"
Mm-hmm.
:32:16
Wait a second.
:32:19
We're going
to East Berlin?
:32:21
I tell you that,
yes?
No, no, no, no.
:32:23
You didn't tell
me that.
Oh, yes.
:32:26
Oh, no.
Mm. Well,
I'm sorry, but...
:32:30
that is where
my business is.
:32:33
Who has business
in East Berlin?
:32:36
What are you,
a spy or something?
Yes, I am spy.
:32:40
No, I am like
a messenger boy.
:32:44
A courier.
A courier.
:32:47
Well, what
do you "couri"?
They do not tell me.
:32:50
Who's "they"?
They do not tell me.
:32:53
I pick things up.
I bring them across.
:32:55
I give to man.
He pay me.
:32:57
I thought you were
a graduate student.
:33:00
Yes, I am,
but with this job,
:33:02
I make money
to pay tuition.
:33:05
I'm not having
a rich father, you know.
:33:08
So you've done
this a lot?
Many times.
:33:12
You want me
to go with you?
:33:15
Please.
:33:17
How long is it
gonna take?
Only one day.
:33:19
We can even
leave bags here.
:33:26
I don't know.
You are afraid to go?
:33:31
No, I'm not "afraid"
to go.
:33:34
It just seems kinda
dangerous to...
:33:36
bring stuff across
that you don't know
what it is.
:33:40
But you tell me
you like danger.
:33:42
Is that not what
your game is all about?
:33:45
"Gotcha"?
Yeah, but that's
just a game.
:33:50
You will see.
:33:52
This will be
like game too.
:33:54