:34:09
"You are leaving
the American sector. "
:34:12
And entering
the twilight zone.
:34:15
Everything will be okay.
Yeah, yeah.
:34:24
There's only
one entrance, huh?
Nice gun.
:34:29
- Why is that guy
taking our pictures?
- " It's not unusual."
:34:33
I mean, we didn't even
do anything.
Jonathan!
:34:35
Halte!
:34:37
Hey, look what you did
to the car!
:34:42
I don't "sprechen sie,"
sorry.
:34:45
L-I was lookin' at
the guy with the camera,
and l-I didn't see.
:34:48
- L... Jesus Christ!
- What did you say?
:34:51
I didn't say anything.
:34:54
- Did you say a curse
on me, maybe?
- No, no. L-I didn't.
:34:57
Show me your passport.
:35:09
Will you look at me,
please?
:35:17
What is your purpose
to visit the D.D.R.?
:35:20
- Nothin'.
- Nothin'?
:35:22
- Nothin'. Tourists.
- Tourists?
:35:26
Well, then...
welcome to the D.D.R.
:35:35