1:01:03
Vocês estão certos. Estou usando drogas.
Eu sou um doidão.
1:01:06
Eu faço fileiras. Fumo baseado.
Eu ponho cocaína no meu cereal.
1:01:09
Na verdade, eu tenho que
encontrar com meu fornecedor.
1:01:11
Jonathan!
Volte aqui.
1:01:15
Você teve que deixar ele ir
para a Europa!
1:02:07
F.B.I.
É, quero reportar uma perseguição.
1:02:09
Como é?
Estou sendo seguido.
1:02:11
Estou sendo seguido
por um Russo.
1:02:13
Oh, isso é uma piada?
Não, isto não é uma piada.
1:02:15
Eu trouxe um rolo de filme
da Berlin Oriental.
1:02:18
Eu ainda o tenho,
e quero me livrar dele.
1:02:20
Este cara me perseguiu
pelo Pico Boulevard.
1:02:22
Ele está em uma Mercedes cinza.
1:02:23
Ele é um agente da K.G.B.
1:02:25
E você é um espião?
Não.
1:02:27
Eu pareço com um espião?
1:02:28
Eu não sabia que eu
estava carregando esse filme.
1:02:30
Minha namorada...
Ela plantou o filme nas minhas coisas.
1:02:32
Sinto muito, senhor, mas o Bureau
é proibido por lei ...
1:02:34
de se envolver
em casos de espionagem estrangeira.
1:02:36
Eu tenho um rolo de filme
alguém levou um tiro por ele,
1:02:39
...o que eu devo fazer agora?
1:02:39
Talvez a C.I.A.
possa lhe ajudar.
1:02:42
Você tem o número da C.I.A.?
Está na lista.
1:02:44
Eu não tenho a lista.
Estou em uma cabine telefônica.
1:02:46
Então sugiro que você
ligue para o serviço de informações.
1:02:49
Obrigado.
De nad...
1:02:54
Boa noite, Agência Central de
Ingeligência. Posso ajudá-lo?
1:02:57
Yeah, eu preciso pegar o caminho certo.
Qual é o endereço daí?