:33:09
Mami?
:33:10
Copak?
:33:12
Myslí nìkdy...
:33:16
Myslí nìkdy na kluky?
:33:19
Nìkdy.
:33:24
Myslí pøi tom nìkdy na tátu?
:33:28
Nìkdy.
:33:32
- Mami?
- Copak?
:33:35
Líbilo se mi, jak tuhle táta v noci pøiel.
:33:38
Stýská se mi.
:33:44
- Øekni mi jen to podstatné, Dane.
- Podstatné?
:33:48
Graf je pravidelný. Ten detektor ho miluje.
:33:51
Mluví pravdu.
:33:55
Anebo je to kus ledu,
který nerozpustí ani detektor li.
:33:59
Je psychopat?
:34:01
Ne, ale umí manipulovat s lidmi.
:34:04
Bez toho by se nedostal tam, kde je teï.
:34:07
To ani já, ani vy.
:34:10
Má na svìdomí to krveprolití?
:34:13
Nevím.
:34:15
Ptáte-li se mì, jestli to mohl udìlat,
:34:19
nepostøehl jsem nic,
co by tomu nasvìdèovalo.
:34:22
Same, pojï dál.
:34:24
Díky, pane doktore. Ozvu se vám.
:34:28
Mám 832 stran,
podepsaných a zapeèetìných...
:34:32
Thomasem Krasnym.
Lid versus John C. Forrester.
:34:38
To opravdu stihl Krasny za dva mìsíce?
:34:41
Pøiil mu ten zatracenej nù.
:34:44
Ne. Má jen nìjakého údrbáøe,
který ten nù vidìl v jeho skøíòce.
:34:49
- Dalí potìující zpráva.
- Ne. To nestaèí.
:34:53
Není to pøímý dùkaz. Krasnymu chybí nù,
který zabil Forresterovu enu.
:34:57
Ten údrbáø nestaèí.