1:07:00
A tu musí dodret.
1:07:02
A kdy zjistí, e nemùe?
1:07:05
V první øadì nemìl pøísahu skládat.
1:07:15
Kdyby k vám nìkdo pøiel...
1:07:17
za takovýchto okolností a ádal,
aby byl z pøípadu odvolán?
1:07:22
Nejspí bych...
1:07:26
mu nebo jí vyhovìl.
1:07:30
Ale...
1:07:33
s velkou lítostí.
1:07:41
Teddy!
1:07:57
Co tu sakra dìlá potmì? Masturbuje?
1:08:05
Je ti nìco?
1:08:09
Bude se ti líbit,
co jsem nael na Bobbyho Slada.
1:08:14
Co je s tebou sakra? Pøeèti si tohle.
1:08:19
Je ti dobøe?
1:08:22
Ne.
1:08:24
Není. Vypadá pøíernì.
1:08:30
Je mi to líto. Pojï ke mnì.
1:08:37
Je mi to líto.
1:08:42
Klid, prosím.
1:08:44
Vyí soud okresu San Francisko
zahajuje slyení.
1:08:47
- Pøedsedá ctihodný Clark Carrigan.
- Právní zástupci, pøistupte.