1:36:00
Hvad var der galt med ham?
1:36:04
Jeg...
1:36:08
Ingenting.
1:36:09
Du sagde, han havde feber.
1:36:11
Jeg fandt skrivemaskinen.
1:36:16
Hvilken skrivemaskine? Hvad taler du om?
1:36:18
Du dræbte hende.
1:36:22
Hvad er der galt med dig?
1:36:24
- Teddy, jeg elsker dig.
- Nej.
1:36:27
- Vil du lytte til mig?
- Nej.
1:36:29
- Jeg er på vej over.
- Nej!
1:36:52
- Hallo?
- Sam?
1:36:57
Hvad i helvede er der galt? Er du okay?
1:37:00
- Jeg har brug for at tale med dig.
- Om hvad?
1:37:04
Teddy, hvad er der?
1:37:07
Hvad er der?
1:37:10
Hvad er der?
1:37:13
For helvede, hvad er der?
1:37:15
Ingenting.
1:37:20
Jeg ville bare...
1:37:26
Jeg ville bare takke dig.
1:37:30
Takke mig?
1:37:34
Hvad satan har du at takke mig for, skat?
1:37:38
De har en arrestordre på Bobby Slade.
De vil anklage ham.
1:37:44
Hørte du det?
1:37:46
Jeg vil ikke høre om Bobby Slade.
1:37:50
Er du sikker på, du er okay?
1:37:53
Skal jeg ikke komme over?
1:37:55
Nej.
1:37:57
Nej, der er ingenting i vejen.