:26:00
Non voglio nessun aiuto dallo studio
a meno che non Io chieda io.
:26:03
Voglio difenderlo da sola,
senza avvocati superpagati.
:26:07
La giuria Io apprezzerá.
:26:10
Mi piace.
:26:12
Sì? A me dá sui nervi.
:26:14
Piacere di conoscerla.
Sono molto contento.
:26:16
Ci vediamo domani.
:26:18
- Andrew?
- Torno subito.
:26:24
- Che ne pensi?
- Che cazzo ne so?
:26:27
Tua madre ti ha mai lavato la bocca
col sapone?
:26:30
Sì, ma non é servito a un cazzo.
:26:33
E se supera il test della veritá?
Come sapresti che non mente?
:26:36
Lo saprei.
:26:38
Teddy, con uno come lui non si sa mai.
:26:42
Rappresento Jack Forrester.
:26:46
Vuole patteggiare, finalmente?
:26:50
Spara, sono un uomo ragionevole.
Ascolterò.
:26:53
Non voglio problemi
con l'esibizione dei documenti.
:26:55
Non so di che cosa stia parlando.
:26:59
Se mi nascondi qualcosa ti rompo il culo.
:27:03
Parli così con i clienti?
:27:04
Dico sul serio, Tom.
:27:06
"Non é professionale
che un pubblico ministero nasconda...
:27:09
- "alla difesa tutte le..."
- Conosco la formula.
:27:11
Non lascerò che accada di nuovo.
:27:14
Hai lavorato con me al caso Styles
e hai fatto un buon lavoro.
:27:17
La giuria Io ha trovato colpevole.
:27:20
Aveva una fedina penale
lunga quanto il mio cazzo.
:27:24
Ti inchioderò.
:27:30
Ci vediamo in tribunale, avvocato.