:20:02
Je wist 't niet.
:20:05
Hij heeft zichzelf verhangen.
:20:07
Wanneer ?
:20:10
Twee dagen geleden.
:20:13
Ik weet niet hoe jij 't ziet.
:20:15
Teddy en ik hebben die vent
vier jaar geleden de nor ingestuurd.
:20:18
Halverwege de paroolzitting
verhangt hij zich.
:20:25
Pas op jezelf.
:20:58
Welterusten.
:21:05
Wanneer komt Bridget terug ?
:21:09
Ze komt morgen terug.
:21:13
- Wat eten we ?
- Wat wil je ? Ik maak alles voor je klaar.
:21:16
- Alsjeblieft, mam. Je kunt niet koken.
- Bridget ook niet.
:21:20
Wel waar.
Ik dacht dat je Bridget aardig vond.
:21:24
Ze laat teveel scheten.
:21:27
Jij ook.
:21:28
Maar niet van die atoombommen.
:21:30
- Is je huiswerk af ?
- Ja.
:21:32
Was papa hier gisteravond ?
:21:34
Ja ? Waarom maakte hij ons niet wakker ?
:21:37
Hij heeft je 'n kus gegeven terwijl je sliep.
:21:40
- Dag, mam.
- Dag, schat.
:21:45
David.
:21:57
Mag ik m'n kus ?