1:36:01
Wat had hij ?
1:36:04
Ik...
1:36:08
Niets.
1:36:09
Je zei dat hij koorts had.
1:36:12
Ik heb de typemachine gevonden.
1:36:16
Welke typemachine ? Waar heb je het over ?
1:36:19
Jij vermoordde haar.
1:36:22
Wat heb je ?
1:36:25
- Teddy, ik hou van je.
- Nee.
1:36:27
- Wil je naar me luisteren ?
- Nee.
1:36:29
- Ik kom er aan.
- Nee !
1:36:57
Watis erin vredesnaam ?
Alles goed met je ?
1:37:00
- Ik moet je spreken.
- Waarover ?
1:37:04
Teddy, wat is er ?
1:37:08
Wat is er ?
1:37:10
Wat is er ?
1:37:13
In hemelsnaam, wat is er ?
1:37:16
Niets.
1:37:20
Ik wilde...
1:37:26
Ik wilde je gewoon bedanken.
1:37:31
Me bedanken ?
1:37:34
Waar moet je me in vredesnaam
voor bedanken, schat ?
1:37:38
Er is 'n arrestatiebevel voor Slade.
Ze stellen hem in staat van beschuldiging.
1:37:44
Hoorde je me ?
1:37:46
Ik wil niets horen over Bobby Slade.
1:37:50
Weet je zeker dat alles goed is ?
1:37:53
Wil je niet dat ik kom ?
1:37:55
Nee.
1:37:57
Nee, niets aan de hand.