:47:01
Tell Ibañez it's ready, and
there are 5 more.
:47:04
I can't, now.
:47:05
I think your figures are wrong.
:47:08
Get that old man out,
or Andrada will kill us!
:47:11
Why don't you do it?
:47:16
We've too much work today!
:47:18
I didn't know you're here!
Wait for me inside.
:47:21
No. Better make an
appointment for tomorrow.
:47:25
What's wrong?
:47:26
I want ed to talk to you.
:47:27
Remember? I'm leaving.
We should go now.
:47:30
I can't wait longer,
and you know it!
:47:33
I must see Andrada.
I won't go to jail!
:47:37
Why would you go to jail?
What's wrong with you?
:47:42
Criminals go to jail.
:47:43
It's a civilized country.
And you have friends.
:47:46
Let's see if Andrada can see you.
:47:48
What a fuss over a silly
summons by a judge!
:47:51
Come along to the airport?
:47:54
What's wrong?
:47:56
Nothing.
:47:58
I'll handle it. Don't miss
the plane. Call someone.
:48:00
Whom?
:48:04
Do we have the tickets?
:48:36
You've been married
for years, haven't you?
:48:39
And you still come to see
him off. Congratulations!
:48:43
You're a professor, aren't you?
:48:46
I teach history.
:48:48
It can't be easy teaching
history in high school.
:48:53
The kids aren't as they used to be...
:48:56
What do you think of today's youth?
:48:59
Is there any hope?