1:35:05
Nous n'avons plus le temps.
1:35:06
La messe est bientôt finie.
Je ne peux pas t'attendre.
1:35:10
Si Phillipe a réussi, je tue l'évêque.
Maintenant ou jamais.
1:35:14
Etienne, cette occasion
ne se représentera pas !
1:35:18
Tu as raison.
1:35:21
Si cette messe s'achève tranquillement,
1:35:24
les cloches de la cathédrale sonneront
1:35:27
et tu sauras que j'ai échoué.
1:35:32
Mais Isabeau...
1:35:44
Je te supplie de la tuer.
1:35:49
Vite et sans souffrance.
1:35:51
Je ne peux pas.
1:35:53
Si. Je t'en supplie.
1:35:56
Il serait plus cruel de la condamner
à une demi-vie. Là n'est pas son vu.
1:36:02
Je ne pourrai pas.
1:36:05
N'as-tu jamais pensé que c'est
ce que Dieu a toujours souhaité ?
1:36:48
Que celui qui fut ton ancien capitaine
1:36:51
et le sera à nouveau par la grâce de Dieu,
puisse passer.
1:36:58
Capitaine Navarre,
1:36:59
j'ai des ordres.