1:16:05
Ik dacht dat je al dood was. Er waren
momenten dat ik je zelf wilde doden.
1:16:11
Maar hier ben ik je erg dankbaar voor.
1:16:19
Ik moet juist dankbaar zijn. Ik krijg
de kans om m'n fout goed te maken...
1:16:27
en jou en Isabeau te redden.
1:16:30
God heeft me verteld hoe ik de vloek
ongedaan kan maken.
1:16:40
Je hebt ons al eens verraden.
Ik waarschuw je.
1:16:45
Over drie dagen zal de bisschop
de geestelijken de biecht afnemen...
1:16:51
in de kathedraal van Aquila.
1:16:54
Het enige wat jullie moeten doen, is in
menselijke gedaante naar hem toe te gaan.
1:17:02
Dan zal de vloek ongedaan worden
gemaakt en zijn jullie weer vrij.
1:17:11
Onmogelijk.
- Zolang de dag de nacht afwisselt, ja.
1:17:17
Maar over drie dagen zal er in Aquila
een dag zijn zonder nacht...
1:17:23
en een nacht zonder dag.
1:17:28
Ga naar binnen, oude man.
Ga terug naar je drank.
1:17:33
Denk je dat ik dronken ben ?
Ik zweer het. God heeft het me verteld.
1:17:42
Hij heeft het me vergeven.
- Hij heeft het niet vergeven.
1:17:50
Hij heeft je krankzinnig gemaakt.