:25:04
Ste nali Gastona?
:25:07
Ni v mojem varstvu.
:25:08
zakaj ste potem v mojem vrtu?
Ni ga tukaj.
:25:14
Navarre se je vrnil.
:25:21
Hodi z menoj.
:25:31
Gaston potuje z njim.
Moji moje preèesavajo gozd.
:25:35
In sokol?
:25:37
Mora biti sokol.
:25:39
Ognjevit sokol.
:25:42
Sokola ne smete pokodovati.
:25:44
Èe jo, potem bo nov poveljnik
prisostvoval na tvoji eksekuciji.
:25:47
ivimo v tekih èasih, Marquet.
:25:51
Ta lakota sili ljudi
v neplaèevanje davkov cerkvi.
:25:53
Viam davke samo zato, da mi reèejo,
da ni veè niè za pobrat.
:25:57
Ampak prejnjo noè...
Gospod Vsemogoèni me je obiskal v spanju.
:26:01
Rekel mi je
:26:02
da hodi med nami Satanov sel. In njegovo ime
:26:07
je Etienne Navarrski.
:26:10
Pojdi.
:26:11
Prelomiti zaupanje vame,
je prelomiti zaupanje vanj.
:26:21
Pripeljite mi Cezarja.
:26:43
Ta meè je bil v moji druini pet generacij.
:26:47
Nikoli ni poznal poraza...do zdaj.
:26:51
Ta dragulj predstavlja mojo druinsko ime.
:26:53
Ta je naa zveza s Sveto cerkvijo v Rimu.
:26:57
Ta...je bil oèetov