Ladyhawke

:45:01

Lahko spet zaèneš krvaveti.

:45:08

Povej mi svoje ime.

:45:10

Ljudje me klièejo Filip Mišek.

:45:13

Z njim potuješ, ne?

:45:30

"Moraš rešiti tega sokola", je rekel.

:45:32

"Ker je moje življenje...
moj zadnji in najboljši vzrok za življenje."

:45:40

In potem je dejal:

:45:42

"En dan bova živela v takšni sreèi,"

:45:46

"ki jo dva èloveka samo sanjata
in nikoli doživita."

:45:54

Kaj je rekel?

:45:57

Prisegam na svoje življenje.

:46:20

Kaj ona ve?

:46:23

Da si ti bil tisti, ki ju je izdal?

:46:25

Po božji volji bo kmalu konec.

:46:27

Dal mi je znanje, da vse povrnem
nazaj kot je bilo.

:46:30

Po dveh letih.
Spet nas je pripeljal skupaj.

:46:34

Razjasni se, èe se lahko.

:46:37

Našel sem naèin, da iznièim prekletstvo

:46:40

in èas, da se Navarre sooèi s škofom
in zaène svoje življenje.

:46:44

On se hoèe sooèiti s škofom
in ga ubiti s svojim meèem.

:46:48

Ne sme ubiti škofa,
ker potem ne bo unièeno prekletstvo.

:46:53

Pojdi, pazi na Isabeau, fant.
Pojdi, hitro!