:50:10
Kje je enska?
:50:11
Odletela je.
:50:13
Pri Bogu, odletela je!
:50:31
Zmeraj se splaèa povedati resnico, Gospod!
:50:34
Hvala. Zdaj mi je jasno.
:50:46
Mislil sem, da si mrtev.
:50:48
Bili so èasi,
ko sem te sam hotel ubiti.
:50:51
Ampak zelo sem hvaleen...za to.
:50:56
Jaz bi moral biti hvaleen.
:50:58
Da imam prilonost se odkupiti
ter reiti tebe in Isabeau,
:51:02
ker mi je Bog povedal,
kako lahko prelomimo prekletstvo.
:51:09
Enkrat si nas e prevaral, opozarjam te.
:51:12
èez tri dni bo kof poslual
spoved duhovnitva
:51:17
v katedrali v Agili.
:51:19
Vse kar mora storiti je,
da se sooèita z njim kot mo in ena
:51:23
kot èloveka
:51:24
in prekletstvo bo unièeno.
:51:26
Unièeno. In oba bosta prosta!
:51:30
Nemogoèe!
:51:31
vse dokler bosta dan in noè, res ne.
:51:34
Ampak èez tri dni bo v Agili dan brez noèi
:51:38
in noè brez dneva.
:51:41
Pojdi nazaj not, starec.
Pojdi nazaj k svoji pijaèi.
:51:44
Misli, da sem pijan?
:51:47
Prisegam ti!
:51:48
Bog mi je pokazal.
:51:51
Odpustil mi je.
:51:53
Tebi ni odpustil.
:51:56
Razjezil te je.