Ladyhawke

1:02:00

Malo bled si. Prinesel sem ti nekaj za pojest.

1:02:03

Kakšna noè!

1:02:06

Kaj se je zgodilo?

1:02:08

Niè, èesar jaz ne bi mogel rešiti.

1:02:24

Priden mali sokol.

1:02:26

Pridna ptica.

1:02:29

Pojdi k svojemu gospodarju.

1:02:31

Prejšnjo noè...

1:02:33

Povej mi.

1:02:34

Kaj naj povem?
Pojdi naprej. Pojdi.

1:02:37

Imeli smo težave poleg neke gostilne.

1:02:38

Isabeau si peljal v gostilno?

1:02:41

Najprej smo šli v skedenj.

1:02:43

-Odleti svojemu gospodarju.
-Kaj ste delali tam?

1:02:45

Preoblekli smo se.

1:02:46

Ne skupaj, seveda!

1:02:48

-Pustil si jo samo!?
-Ne!

1:02:50

Ne, nikoli!
Na, vzemi jo.

1:03:00

Najlepša ženska je, ki je kdaj živela.

1:03:03

In ne morem reèi, sa nisem niè pomislil.

1:03:06

Ampak govori samo o tebi.

1:03:14

Vsak trenutek z njo

1:03:17

ti zavidam.

1:03:26

Vendar mi lahko poveš.

1:03:28

Povej mi vse, kar je rekla.

1:03:31

In opozarjam te, vedel bom,
kaj so njene besede.

1:03:47

Sprva je bila žalostna.

1:03:49

Govorila je o dnevu, ko sta se sreèala...
in ga preklela.

1:03:56

Potem sem jo videl

1:03:58

kako se spominja, kako sta bila sreèna skupaj