:02:02
- nok til at skabe en jord-lignende tyngdekraft,
for første gang på en langvarig mission.
:02:06
Churchill holder kursen,
til sit mødested.
:02:10
Det er underligt.
Hvad?
:02:13
Jeg opfanger et lille radar tværsnit,
lige foran kernen i komaen.
:02:18
Jeg har det også. Kontrollere længden.
Det er på grænsen af min scannings vinkel.
:02:22
Hvad sker der?
Har du kontrolleret udstyret?
:02:24
Hvert femte minut.
:02:26
Radaren viser 240 kilometer.
240 kilometer hvad?
:02:29
Længde.
240 kilometer lang?
:02:33
Hvad er 240 kilometer langt?
Det er et radar signal.
:02:37
Noget i komaen af kometen.
Hvis mig det.
:02:40
EGR bekræftet.
Ser godt ud.
:02:44
EGR er optimal.
:02:49
Hvad er højden?
:02:51
Jeg har en vertikal aflæsning
på mindst 3 kilometer.
:02:55
Omgivende temperatur: seks grader.
:02:57
Mindre end to procent mangan, titanium...
Prøv at få fat i kontrol centret.
:03:01
Sig at vi har et skjult
kunstigt objekt her ude...
:03:04
Er du sikker på du vil sige "skjult"?
Det er placeret foran kometen.
:03:08
Bliv ved med at sende,
indtil De bekræfter modtagelsen.
:03:11
Brug en sikret forbindelse.
:03:12
Desværre kommandør, alting
bliver overdøvet af komet halen.
:03:15
Vi kan ikke få noget som helst
tilbage til kontrol centret.
:03:18
Hvor lang tid varer mørklægningen?
Hele vejen.
:03:34
Hvad vil du gøre?
Fortsætte.
:03:40
Vi får kun denne ene chance,
Derebridge.
:03:43
Den kommer ikke tilbage før om 76 år,
og så er vi begge to døde.
:03:50
Vi bliver nød til at kigge på den nu.