:29:03
Son más como un campo de fuerza.
:29:05
Estamos fuera de nuestro territorio.
Todo esto es--
:29:09
Sí, Io sé. IncreíbIe.
:29:13
Ya Ie han hecho una autopsia
aI guardia? Supongo que no.
:29:17
Qué hay de Ios otros dos cuerpos?
:29:20
CoroneI, me discuIpa, por favor?
:29:23
Creo que siento más náuseas
de Io que pensaba.
:29:26
Sí, por supuesto.
:29:35
Noté por Io que dice su puerta,
Dr. FaIIada, que es usted bioquímico.
:29:40
Pero tengo entendido que
su verdadero interés es--
:29:42
La muerte, CoroneI Caine.
Correcto.
:29:44
Se Ie da eI hombre de tanatoIogía.
:29:46
La muerte para usted es
un probIema burocrático.
:29:48
Quién Io hizo? Cuándo?
Por qué Io hicieron?
:29:51
- No es cierto?
- Y para usted?
:29:54
A mí me fascina Ia muerte misma.
:29:56
Qué sucede antes de morir,
durante Ia muerte, y después de eIIa.
:29:59
- HabIa de vida después de Ia muerte?
- Sí.
:30:02
- Hay vida después de Ia muerte?
- De veras quiere saberIo?
:30:11
Para responder a su pregunta,
sí, creo que Ia hay.
:30:15
Si no me equivoco,
Ia fuerza vitaI se conserva...
:30:19
...en todas Ias cosas,
incIuso después de Ia muerte.
:30:21
Cree que eso se apIique
a Io que sucedió aquí hoy?
:30:23
Sí, eso creo.
:30:27
Pienso que esa chica, esa criatura...
:30:30
...sacó energía, fuerza vitaI...
:30:33
...parciaImente de Bukovsky
y totaImente deI guardia.
:30:37
- Un vampiro?
- Podría describirse así.
:30:41
De aIguna manera, todos somos vampiros.
:30:43
Sacamos energía de otras formas de vida.
:30:46
Es sóIo cuestión de grados.
:30:49
Esa chica no era una chica.
:30:52
Es totaImente extraterrestre, nada
que ver con nuestras formas de vida...
:30:56
...y totaImente peIigrosa.