:28:05
Tänne päin, olkaa hyvä, sir.
:28:07
Ei enää lähemmäs!
Pysähtykää siihen!
:28:10
Haluan puhua ylimmälle upseerille.
:28:12
Olen Eversti Caine,
Ilmavoimien erikoisjoukoista...
:28:14
ja tämä mies on Eversti Tom Carlsen,
Yhdysvaltojen ilmavoimista...
:28:19
ja entinen Churchillin komentaja.
:28:25
Onko Tri. Hans Fallada täällä?
:28:28
- Hän tietää keitä olemme.
- Ei ole, ainakaan tietääkseni.
:28:32
Onko kukaan kuullut hänestä?
:28:34
Hänen täytyy olla vielä Lontoossa.
:28:36
Eversti, mitä tarkalleen
tiedätte tapahtumista?
:28:38
Ainoa mitä tiedämme, on että
kamala rutto on iskenyt Lontooseen.
:28:44
Tartunta-aika noin kaksi tuntia.
:28:47
Ennenkuin aika on kulunut,
en voi päästää teitä aitauksesta.
:28:51
Me tunnemme ruton.
Emme ole saaneet tartuntaa.
:28:54
Tiedän, mistä puhun!
Haaskaamme kallista aikaa!
:28:59
Olemme eristäneet Lontoon täydellisesti...
:29:01
estääksemme leviämisen.
:29:04
Mikäli se epäonnistuu ja
lähialueet ovat vaarassa...
:29:07
Niin?
:29:09
meitä on käsketty steriloimaan
alue lämpöydinpommilla.
:29:15
Käsky on Kenraali Amesilta
Brysselistä.
:29:17
Hän saapuu päätöksen
kanssa kolmen tunnin sisällä.
:29:23
Oletteko kuulleet mitään aluksesta?
:29:25
- ''Aluksesta''?
- Jutusta Halleyn Komeetalta.
:29:31
Se on pysähtynyt radalle
täsmälleen Lontoon yläpuolelle.
:29:54
Kaikki nuo ylös nousevat siniset
valot ovat ihmissieluja.