:16:11
Columbia,
le vaisseau est complètement étripé.
:16:15
Oh, mon Dieu.
:16:16
Houston, nous avons un problème.
Il y a eu un feu.
:16:26
Je jetterai un coup d'oeil dans la soute.
Vous deux, essayez le pont supérieur.
:16:56
Columbia, ils sont tous morts.
:16:59
Rien ici, Columbia.
J'entre dans la soute.
:17:06
J'aurais les bandes.
:17:38
Somner...
:17:40
il y a quelque chose
que vous devez voir dans la soute.
:17:58
je vois. Comment avez-vous ouvert
le caisson de la fille ?