:18:01
Neotvorili sme ju, Minister.
:18:03
Práve sme o tom hovorili ako ju otvori
a zrazu sa otvorila sama.
:18:07
- Nepresvecovali ste tie krytá¾ové truhly?
- Nie sme si istí èi sú krytá¾ové.
:18:10
Urèite nie sú kovové.
Nie som si istý èi nie sú organické.
:18:14
The casing is right there
in front of us without being there...
:18:17
- if that makes any sense.
- A tie telá?
:18:21
Práve ideme robi prvú pitvu.
:18:24
Pod podmienkou, samozrejme,
e Dr. Fallada súhlasí e sú màtvi.
:18:32
Nie som si istý e som kvalifikovaný vynáa
súdy o smrti mimozemanov.
:18:35
Snáï súhlasite s tým e sú
menej iví ako my?
:18:39
Vèera v Hong Kong, klesla cena zlata.
:18:44
Na Europskom menovom trhu...
:18:47
zostala nemenná hodnota libry voèi
doláru a Západonemeckej marke.
:18:52
Po noèných správach sa dozviete
celú správu o finanèných trhoch.
:18:55
Tu je James Graham z reportáou zo City.
:18:58
Vraciam spä do réie.
:19:07
Halleyho kométa teraz dominuje
severnej oblohe...
:19:09
rozpínajúc sa 100 miliónov mí¾
naprieè nebu...
:19:12
okupujúc jednu estinu celého
vidite¾ného horizontu.
:19:15
V túto výnimoène jasnú noc...
:19:18
si skupina nadencov pripomína
ve¾ké proroctvo Dr. Edmunda Halleyho...
:19:21
pri pozorovaní vesmíru z jeho pôvodneho
observatória v Greenwièi.
:19:25
Naich divákov by asi zaujímalo...
:19:27
e kométy v minulosti boli pokladané
za predzves zla.
:19:31
Jedno z predolých slov oznaèujúcich
kométy bolo 'pohroma'...
:19:34
èo po Latinsky znamenalo 'zlá hviezda.'
:19:36
Urèite sa kométa stala zlou hviezdou
pre raketoplán Churchill.
:19:41
Vláda jej Velièenstva mlèí o osude
posádky raketoplánu...
:19:44
ako aj o tom èi sú iví alebo màtvi.
:19:46
Môme len oèakáva aký bude ïalí vývoj--