:31:03
Ale ako som porozumel
vaim pravým zaujmom je--
:31:05
Smr, plukovník Caine.
Správne.
:31:08
Odborne sa to nazýva tanatológia.
:31:10
Pre vás je smr len byrokratický problém.
:31:12
Kto to spravil? Kedy?
A preèo to spravil?
:31:15
- Mám pravdu?
- A pre vás?
:31:18
Ja som fascinovaný smrou ako takou:
:31:20
Èo sa stane ne zomrieme, keï zomrieme,
a èo sa stane po smrti.
:31:24
- Myslíte posmrtný ivot?
- Áno.
:31:26
- Je vôbec nejaký ivot po smrti?
- Naozaj to chcete vedie?
- Nie.
:31:36
Ale aby som odpovedal na vau otázku,
áno, myslím e je.
:31:40
Ak mám pravdu, ivotná sila
je konzervovaná...
:31:44
vo vetkých bytostiach,
aj po smrti.
:31:46
Myslíte e to súvisí s tým èo sa
tu stalo dnes v noci?
:31:49
Myslím si to.
:31:52
Myslím e to dievèa, to stvorenie...
:31:56
odèerpalo energiu, ivotnú energiu...
:31:59
èiastoène od Bukovského
a úplne od toho vojaka.
:32:03
- Vampír?
- Aj tak sa to dá poveda.
:32:07
V základe, sme vetci vampíri.
:32:09
Èerpáme energiu z iných
ivotných foriem.
:32:13
Je tu vak jeden rozdiel.
:32:16
To dievèa nebolo dievèa.
:32:19
Je to úplne cudzí tvor pre túto
planétu aj pre nae ivotné formy...
:32:23
a je vraedne nebezpeèná.