1:27:28
- Áno pane, u sme vás èakali.
- Ïakujem. Vylote to.
1:27:30
- Ponáh¾ajte sa, serant.
- Áno, pane.
1:27:33
- Choïte na druhú stranu.
- Vykonám.
1:27:44
Je vetko pripravené
na evakuáciu vlády?
1:27:46
- Ano, vetko.
- Prosím, sadnite si páni.
1:27:53
Pane, je tu plukovník Caine
a plukovník Carlsen.
1:27:58
Ve¾mi dobre.
1:28:00
Predseda vlády tu bude kadý okamik.
Dáte si zatia¾ èaj kým budete èaka?
1:28:04
- Naa záleitos je ve¾mi súrna.
- Predseda vlády to chápe.
1:28:10
- Páni.
- Pán predseda.
1:28:11
Som plukovník Caine,
peciálné vzduné sily...
1:28:13
a som si istý e ste poèuli
o plukovníkovi Carlsonovi z Churchillu.
1:28:16
Áno, samozrejme.
1:28:17
Páni, netrpezlivo èakám
na vau správu.
1:28:20
Mimochodom, kde je Sir Percy?
1:28:22
Obávam sa e je màtvy.
1:28:23
Och, to je mi ve¾mi ¾úto.
1:28:25
Pane, máme informácie oh¾adom
toho vesmírneho objektu...
1:28:30
- Ktorý sa blíi k Zemi--
- Áno, páni.
1:28:32
Ospravedlnte ma prosím,
len na chví¾u.
1:28:35
Sleèna Havershamová,
prosím poïte so mnou.
1:28:39
Sem, len na moment.
1:28:41
Hneï sa vrátim, páni.
1:28:59
Prosím.