1:10:13
Hurtigt, lad os gå!
1:10:28
Er det lmorgen-land?
1:10:30
Nej. Bartertown.
1:10:34
Det er vores eneste chance.
1:10:36
Ind med jer.
Vi følger efter.
1:10:39
Vent! Hold sammen!
1:10:41
Hvor er vi?
1:10:43
Det er Bartertown.
1:10:45
Den lugter.
1:10:47
Tubba, Cusha, vent lidt!
1:10:52
Hvilken vej?
1:10:53
Gå efter lyset.
1:10:59
Hvor er de andre?
1:11:01
De er gået i forvejen.
1:11:02
- Hvor langt?
- Lang vej.
1:11:05
- Kan du se dem?
- Dårligt nok.
1:11:13
Hvad laver vi?
Hvad er vores program?
1:11:16
Vi leder efter nogen.
1:11:17
Herinde? Det er afriver-tid.
1:11:20
En lille fyr med viden
om masser af ting. Er du med?
1:11:24
Så hold mund.
1:11:26
Hvad ser man?
1:11:28
Stille!
1:11:37
Det er ham, kaptajn!
Det er den lille fyr!
1:11:40
Lille? Han er den mindste.
1:11:42
Hvad satan skal vi med ham?
1:11:45
Stille!
1:11:49
- Hvor er de andre?
- Derude.