1:10:13
Lasst uns gehen.
1:10:28
Ist das das Morgen-morgen-Land?
1:10:30
Nein, Bartertown.
1:10:34
Es ist unsere einzige Chance.
1:10:36
Rein, wir kommen hinterher.
1:10:39
Halt. Bleibt zusammen.
1:10:41
Wo sind wir?
1:10:43
In Bartertown.
1:10:45
Es stinkt!
1:10:47
Tubba, Cusha, wartet auf uns.
1:10:52
In welche Richtung?
1:10:53
In Richtung Licht.
1:10:59
- Wo sind die anderen?
- Vorausgegangen.
1:11:02
- Wie weit?
- Weit voraus.
1:11:05
- Siehst du sie?
- Kaum.
1:11:13
Was machen wir?
1:11:16
Wir suchen jemanden.
1:11:17
Hier drin? Ach Quatsch!
1:11:20
Einen kleinen Mann, der sehr viel weiß.
1:11:24
Schweig jetzt.
1:11:26
Was sehen Sie?
1:11:28
Still!
1:11:37
Er ist es. Es ist der kleine Mann.
1:11:40
Klein? Er ist der Kleinste.
Was zum Teufel nützt er uns?
1:11:45
Ruhe!
1:11:49
- Wo sind die anderen?
- Da draußen.