Mad Max Beyond Thunderdome
prev.
play.
mark.
next.

1:36:04
Seda sa teadma.
Aastad rändavad kiiresti.

1:36:08
Ja kord korra järel
olen ma jutustanud.

1:36:11
Aga see pole ühe inimese lugu.
See on lugu meist kõigist.

1:36:15
Ja sa pead kuulama ja meelde jätma.
1:36:18
Sest, mida sa kuuled täna,
räägid sa neile, kes sünnivad homme.

1:36:23
Vaatame tagasi, tagasi ajalukku.
1:36:27
Ma nägema neid meist, kes olid
õnnelikud ja alustasid teekonda koju.

1:36:32
See juhtis meid siia ja me olime
tänulikud, sest nägime, mis siin kord oli.

1:36:38
Üks pilk ja me teadsime,
et see on õige.

1:36:41
See, mis oli möödas oli miski, mida me ei tundnud ...
1:36:46
... millest me isegi ei unistanud.
1:36:49
Aeg möödub ja möödub.
1:36:53
Ja me teame nüüd ...
1:36:55
... et seda, mis oli ja kadus pole kerge leida.
1:36:59
Aga see on meie rada.
Me peame sellel rändama.

1:37:03
Ja keegi ei tea, kuhu see viib.
1:37:07
Ikka ja jälle,
igal õhtul me jutustame Lugu ...

1:37:11
... et me mäletaks, kes me olime
ja kust me tulime.

1:37:15
Aga kõige enam mäletame meest,
kes meid leidis ...

1:37:19
... teda, kes meid päästis.
1:37:22
Ja me süütame tuled linnas.
Mitte ainult temale ...

1:37:25
... aga kõigile neile,
kes on ikka veel seal väljas.

1:37:28
Sest me teame, et tuleb öö ...
1:37:31
... mil nad näevad kauget tulukest ...
1:37:33
... ja nad tulevad koju.
1:37:50
Tõlkis: filmguru (http://subclub.future.ee)

prev.
next.