:55:04
Nous te sommes reconnaissants,
Capitaine Walker.
:55:06
Nous sommes prêts.
Emmène-nous.
:55:18
Nous avons tout préservé.
Tout est marqué, transmis !
:55:22
Oui, vous avez tout bien continué,
sans relâche.
:55:25
- Pourquoi attendons-nous ?
- C'est pas moi.
:55:27
- Vous vous trompez sur la personne.
- Pas de blagues !
:55:30
- Prenez le vent.
- Partons vers le Post-Futur !
:55:33
Chez nous !
La terre du Post-Futur !
:55:41
Il y avait des endroits
comme ca. . . des villes. . .
ç
:55:44
On appelait ça des villes.
:55:47
La connaissance y était grande.
Il y avait des gratte-ciels. . .
:55:50
des vidéos, du supersonique. . .
:55:55
Et puis, c'est arrivé.
:55:57
L'Epoque Eclipse. . .
Et c'est fini, il n'y a plus rien.
:56:03
Vous devez comprendre
qu'ici, c'est chez vous.
:56:07
Il n'y a pas
de Terre du Post-Futur.
:56:10
Je ne suis pas
le Capitaine Walker.
:56:42
Ça y est !